Учора, коли займався у фітнес-залі у “Затишному”, слухав канал М2 та почув пісню із такими словами: “Words come easy, when they’re true”. Ці слова настільки привернули до себе мою увагу, що я вирішив їх донести Вам. Хочу акцентувати Вашу увагу ще раз на тому, наскільки важко грати якусь роль, навіть якщо ця роль придумана нами ж самими, і наскільки легко залишатися собою.
Ремарк вважав, що “одиночество опрощает”. Тобто, коли відсутні оцінювачі нашої гри тієї ролі, яку ми собі обрали, усе стає набагато простішим. Коли не треба постійно контролювати себе щодо того, що ми говоримо, як і коли; коли можна говорити те, що приходить на думку саме у цей час, то наскільки легше це виражається словами. Тобто, коли не треба шукати слів, щоб приховати відвертість, а треба лише сказати ті слова, які вже є у голові, наскільки простішим стає життя.
Навіть сказати, що не можеш знайти слів, щоб сказати те, що хочеш – це теж сказати відверто. Саме про це йдеться у пісні F.R.David:
“Words, don’t come easy to me
How can I find a way to make you see I Love You
Words don’t come easy
Words, don’t come easy to me
This is the only way for me to say I Love You
Words don’t come easy”
Художній переклад: “Я не можу знайти слів, щоб сказати тобі, як я тебе кохаю. І єдиний спосіб пояснити тобі, як я тебе кохаю, це сказати тобі, що я не можу для цього навіть слів знайти”.
Мене особисто захоплює ця пісня своєю відвертістю, яка проявляється у простоті.
Одразу ж погоджуся з тими, хто скаже, що для того, щоб говорити те, що думаєш, треба мати велику сміливість. Адже бути особистістю – доля сміливих людей. А не бути нею – доля усіх інших.
То ж бажаю Вам відверто сказати собі простими словами, з якими із цих категорій людей Вам по дорозі!