Опубліковано в газеті “Бухгалтерія” № 20 (1111), 19 травня 2014 року, стор.45-48 Continue reading
Author Archives: yefimov
Dino Buzzati “IL MANTELLO”
Come questo puo essere ultima volta.
Людина вірить лише в те, у що хоче вірити.
Краще попросити, аніж вимагати!!!
Dino Buzzati “EPPURE BATTONO ALLA PORTA”
Tanta gente vorrei vivere come sempre, ma non sempre lo possono.
Боецій Северин, «Розрада від філософії»
Глибокий за змістом шедевр. Декілька цитат:
«Магістратська висота не проганяє, а лиш висвітлює людську нікчемність. Ось чому так часто обурюємось, що та чи інша посада опинилась в руках найостаннішого нікчеми.»
«Найганебніший вид рабства – коли, віддавшись порокам, душа втрачає владу над власною розсудливістю.»
«…коли навпростець ідуть од серця, то не можуть не знайти відгуку.»
Dino Buzzati “OMBRA DEL SUD”
“Sia come sia, o messaggero, porta la notizia che io vengo, non occorre neanche che tu ti faccia vedere ancora”.
Herman Hesse, «Steppenwolf»
Der Steppenwolf ist die Geschichte eines tiefen seelischen Leidens der Hauptfigur Harry Haller. Er leidet an der Zerrissenheit seiner Pers?nlichkeit: Seine menschliche, b?rgerlich-angepasste Seite und seine steppenw?lfische, einsame, sozial- und kulturkritische Seite bek?mpfen sich und blockieren Hallers k?nstlerische Entwicklung.
Про смаки і конфлікти
Thomas Mann, «Tonio Kr?ger»
«Alle W?rme, alle G?te, aller Humor kommt aus ihr, und fast will mir scheinen, als sei sie jene Liebe selbst, von der geschrieben steht, da? Einer mit Menschen- und Engelzungen reden k?nne und ohne sie doch nur ein t?nendes Erz und eine klingende Schelle sei.»